1
00:00:41,110 --> 00:00:42,110
¿Qué estás haciendo?

2
00:00:42,930 --> 00:00:45,730
Si no vas a la guardería tan pronto
posible, Takuya llegará tarde.

3
00:00:49,219 --> 00:00:53,360
Llevé a Takuya a la guardería y ahora
él está trabajando allí.

4
00:00:54,640 --> 00:00:56,840
No creo que haya ninguna razón para ti
decir eso.

5
00:00:58,120 --> 00:00:59,120
estoy trabajando,

6
00:00:59,820 --> 00:01:00,820
también.

7
00:01:02,060 --> 00:01:05,099
Entonces ¿por qué no llevas a Saori al
guardería?

8
00:01:06,480 --> 00:01:07,840
Te dije que no me siento bien.

9
00:01:09,740 --> 00:01:11,840
Sí, tengo que encargarme de todo.

10
00:01:12,680 --> 00:01:14,000
Llevaré a Takuya a la guardería.

11
00:01:15,740 --> 00:01:16,820
Es un gran matrimonio.

12
00:01:18,220 --> 00:01:19,220
Estoy a punto de llorar.

13
00:01:19,880 --> 00:01:21,560
No es gran cosa. Sólo vete.

14
00:01:23,020 --> 00:01:24,020
Bueno.

15
00:01:24,480 --> 00:01:25,480
Me voy.

16
00:01:50,540 --> 00:01:51,540
Buen día.

17
00:01:52,160 --> 00:01:54,420
Por favor cuida a Takuya hoy como
bueno.

18
00:01:55,140 --> 00:01:56,140
Sí.

19
00:01:57,940 --> 00:01:59,600
Takuya-kun, buenos días.

20
00:02:00,440 --> 00:02:02,500
Oh, ¿todavía estás despierto hoy?

21
00:02:04,700 --> 00:02:07,260
Me alegro que pudieras salir con tu
padre hoy.

22
00:02:10,100 --> 00:02:12,100
Bueno, entonces espera a Takuya-kun.

23
00:02:13,700 --> 00:02:14,700
Gracias siempre.

24
00:02:15,460 --> 00:02:16,460
Sí.

25
00:02:17,520 --> 00:02:18,820
Por favor haz tu mejor esfuerzo en el trabajo.

26
00:02:19,820 --> 00:02:20,820
Sí, señora.

27
00:02:21,540 --> 00:02:23,020
Sra. Megami del orfanato.

28
00:02:23,660 --> 00:02:26,040
Ella es amable, hermosa y llena de cariño.

29
00:02:27,140 --> 00:02:29,620
Mientras estaba ocupado, estaba esperando
a pasar tiempo con ella.

30
00:02:35,140 --> 00:02:35,780
yo soy

31
00:02:35,780 --> 00:02:43,140
cansado

32
00:02:43,140 --> 00:02:44,140
nuevamente hoy.

33
00:02:45,920 --> 00:02:46,920
Oye...

34
00:02:47,400 --> 00:02:48,440
Tuve que quitármelo.

35
00:02:51,580 --> 00:02:52,660
Lo lamento. Estoy cansado.

36
00:02:53,920 --> 00:02:55,100
Limpiar la casa.

37
00:02:57,100 --> 00:02:58,800
Siento que tengo dos hijos.

38
00:03:00,480 --> 00:03:01,660
Lo sé.

39
00:03:01,880 --> 00:03:02,880
Lo siento. Tendré cuidado.

40
00:03:25,840 --> 00:03:30,440
El estrés de mi esposa estaba al límite, así que
Inicié una aplicación coincidente para deshacerme de ella.

41
00:03:31,900 --> 00:03:37,200
Realmente no era mi intención conocerla sólo por
registrándose, pero... ¿Qué?

42
00:03:38,320 --> 00:03:39,580
¿Esta persona es tu maestra?

43
00:04:00,520 --> 00:04:01,520
Buen día.

44
00:04:01,880 --> 00:04:02,880
Buen día.

45
00:04:03,680 --> 00:04:05,640
Por favor cuídame hoy.

46
00:04:05,900 --> 00:04:07,900
Sí. Hoy voy a dormir solo.

47
00:04:08,540 --> 00:04:09,540
Soy el único hijo.

48
00:04:11,600 --> 00:04:13,100
Tu padre es gentil

49
00:04:13,960 --> 00:04:15,660
para que puedas dormir bien.

50
00:04:17,140 --> 00:04:18,620
¿Es eso así? Sí.

51
00:04:20,300 --> 00:04:21,300
padre,

52
00:04:21,940 --> 00:04:23,020
Siempre estoy esperando por ti.

53
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
Yo cuidaré de ti.

54
00:04:49,880 --> 00:04:52,940
Muchas gracias.

55
00:05:11,080 --> 00:05:12,340
No lavé la lonchera de Takuya.

56
00:05:13,840 --> 00:05:15,220
Lo iba a hacer más tarde.

57
00:05:16,940 --> 00:05:18,380
Es algo que Takuya dirá.

58
00:05:19,520 --> 00:05:21,100
Tienes que hacerlo primero.

59
00:05:22,120 --> 00:05:23,940
Yo también estoy cansado.

60
00:05:28,540 --> 00:05:31,120
Entonces, ¿está bien que Takuya lo haga?

61
00:05:32,680 --> 00:05:34,680
Está bien, lo lavaré más tarde.

62
00:05:34,940 --> 00:05:36,100
Ya lo hice.

63
00:05:36,940 --> 00:05:37,940
Gracias.

64
00:05:40,980 --> 00:05:42,600
No puedo hacer nada más.

65
00:06:15,240 --> 00:06:16,860
¿Eh? ¿Itsukawa-san?

66
00:06:17,920 --> 00:06:18,920
¿Qué ocurre?

67
00:06:20,460 --> 00:06:22,160
He estado teniendo muchos problemas.

68
00:06:23,220 --> 00:06:24,400
¿Cómo te fue?

69
00:06:25,300 --> 00:06:28,740
Incluso si eres una buena persona como tu
Profesor, no puedes hacer aplicaciones coincidentes.

70
00:06:30,480 --> 00:06:35,000
Sí. He estado mirando mi teléfono por un
mucho tiempo y no puedo cambiarlo.

71
00:06:35,760 --> 00:06:36,760
Espere por favor.

72
00:06:38,640 --> 00:06:40,280
Después de esto, no podrás hacerlo.

73
00:06:50,060 --> 00:06:51,440
Siempre he estado preocupado por ti.

74
00:06:53,300 --> 00:06:54,300
Te lo ruego.

75
00:06:59,520 --> 00:07:00,700
Sólo una vez más.

76
00:07:07,900 --> 00:07:08,900
Siempre he estado preocupado por ti.

77
00:07:32,620 --> 00:07:34,260
Gracias.

78
00:07:35,440 --> 00:07:38,060
Gracias.

79
00:43:32,170 --> 00:43:33,170
¿Puedo ir a tu casa?

80
00:43:35,030 --> 00:43:36,030
Seguro.

81
00:43:40,150 --> 00:43:42,110
Estás actuando raro.

82
00:43:42,930 --> 00:43:44,410
¿Qué quieres decir?

83
00:43:45,090 --> 00:43:47,290
No estás ocultando nada, ¿verdad?

84
00:43:48,510 --> 00:43:49,510
¿A mí?

85
00:43:50,710 --> 00:43:52,690
No hay forma de que esté ocultando nada.

86
00:43:53,370 --> 00:43:55,270
Ah, claro.

87
00:43:57,330 --> 00:43:58,650
La ventana está seca.

88
00:44:17,680 --> 00:44:18,680
Gracias por venir hasta aquí.

89
00:44:19,740 --> 00:44:22,500
Te ves genial con eso.

90
00:44:25,260 --> 00:44:26,860
Es vergonzoso verte en tu
vestimenta habitual.

91
00:44:33,140 --> 00:44:35,680
Eres tan lindo.

92
00:44:38,240 --> 00:44:44,880
Pero siempre quise estar contigo.

93
00:47:28,840 --> 00:47:29,840
Eres débil.

94
00:49:08,970 --> 00:49:09,970
Cada vez es más difícil.

95
00:49:45,420 --> 00:49:46,420
¿Estás listo?

96
00:50:16,400 --> 00:50:17,400
Así es.

97
00:51:15,680 --> 00:51:18,440
Se siente mejor ahora.

98
01:25:54,060 --> 01:26:00,840
En realidad, mi madre está enferma y yo
preocupado por volver con mis padres

99
01:26:00,840 --> 01:26:01,840
casa.

100
01:26:02,900 --> 01:26:04,260
¿Qué?

101
01:26:08,200 --> 01:26:13,760
no puedo continuar esta relacion
para siempre.

102
01:26:14,700 --> 01:26:16,060
¿Por qué?

103
01:26:17,060 --> 01:26:19,900
Porque estoy solo.

104
01:26:24,720 --> 01:26:27,560
Me preguntaba si eso era lo correcto.
cosa que hacer.

105
01:26:29,080 --> 01:26:31,920
Después de todo, tengo que volver a casa.

106
01:26:36,460 --> 01:26:39,100
Gracias por todo lo que has hecho por
yo.

107
01:26:39,860 --> 01:26:41,500
¿Qué? Espera un minuto.

108
01:26:44,120 --> 01:26:45,480
Ya lo he decidido.

109
01:26:54,030 --> 01:26:56,190
Espera un minuto.

110
01:27:06,450 --> 01:27:07,810
¿Eh?

111
01:27:16,530 --> 01:27:19,350
¿Saori volverá mañana?

112
01:27:33,519 --> 01:27:35,820
¿Eh? Lo lamento.

113
01:27:38,320 --> 01:27:41,280
Me sorprendió.

114
01:27:41,860 --> 01:27:44,060
¿Eh? ¿Qué ocurre?

115
01:27:45,880 --> 01:27:51,240
Antes de irme a casa, sólo una última vez.

116
01:28:18,510 --> 01:28:19,510
Llegué allí.

117
01:29:28,080 --> 01:29:29,080
Puede que sea la última vez.

118
01:29:30,560 --> 01:29:34,960
Quiero que te sientas mejor.

119
01:31:38,510 --> 01:31:39,510
Definitivamente.

